| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-14页 |
| 1.1 Background of the Study | 第11-12页 |
| 1.2 Significance of the Study | 第12-13页 |
| 1.3 Purpose of the Study | 第13页 |
| 1.4 Layout of the Present Study | 第13-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-24页 |
| 2.1 Language Transfer | 第14-20页 |
| 2.1.1 Historical Development of Language Transfer | 第14-17页 |
| 2.1.2 Definition of Language Transfer | 第17-18页 |
| 2.1.3 Performance of Language Transfer | 第18-20页 |
| 2.2 Related Studies on Negative Transfer of Mother Tongue | 第20-24页 |
| 2.2.1 Related Studies Abroad | 第20-21页 |
| 2.2.2 Related Studies at Home | 第21-24页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第24-30页 |
| 3.1 Contrastive Analysis | 第24-26页 |
| 3.2 Error Analysis | 第26-28页 |
| 3.3 Interlanguage | 第28-30页 |
| Chapter Four Research Methodology | 第30-36页 |
| 4.1 Research Questions | 第30页 |
| 4.2 Research Subject | 第30-31页 |
| 4.3 Instruments | 第31-33页 |
| 4.3.1 Writing samples | 第31-32页 |
| 4.3.2 Questionnaire | 第32页 |
| 4.3.3 Interview | 第32-33页 |
| 4.4 Procedure | 第33-36页 |
| 4.4.1 Writing | 第33-34页 |
| 4.4.2 Questionnaire | 第34-35页 |
| 4.4.3 Interview | 第35-36页 |
| Chapter Five Research Analysis and Discussion | 第36-58页 |
| 5.1 Results | 第36-43页 |
| 5.1.1 Results of Writing Samples | 第36-38页 |
| 5.1.2 Results from Questionnaires | 第38-40页 |
| 5.1.3 Results from Interview | 第40-43页 |
| 5.2 Analysis | 第43-58页 |
| 5.2.1 Interference in Grammatical Morpheme | 第43-47页 |
| 5.2.2 Interference in Vocabulary | 第47-49页 |
| 5.2.3 Interference in Syntax | 第49-56页 |
| 5.2.4 Interference in Discourse | 第56-58页 |
| Chapter Six Conclusion | 第58-66页 |
| 6.1 Findings | 第58-59页 |
| 6.2 Pedagogical Implications on ESL Writing | 第59-64页 |
| 6.2.1 Having a Positive Attitude to Negative Transfer of Mother Tongue | 第60-61页 |
| 6.2.2 Cultivating the Consciousness of the Differences between Chinese andEnglish | 第61-62页 |
| 6.2.3 Increasing Language Input | 第62-63页 |
| 6.2.4 Strengthening Writing Output | 第63-64页 |
| 6.3 Limitations and Suggestions | 第64-66页 |
| References | 第66-69页 |
| Appendix I: Writing Requirements | 第69-72页 |
| Appendix II: Questionnaire | 第72-74页 |
| Appendix Ⅲ: Interview | 第74-75页 |
