| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| Contents | 第6-7页 |
| 1 Introduction | 第7-16页 |
| ·Introduction of Amy Tan | 第7-9页 |
| ·Introduction of Saving Fish from Drowning | 第9-10页 |
| ·Introduction of Burma | 第10-13页 |
| ·Literature Review | 第13-16页 |
| 2 The Theory of Postcolonialism | 第16-22页 |
| ·The Background of Postcolonialism | 第16-17页 |
| ·The Representatives of Postcolonialism | 第17-22页 |
| ·Edward Said's "The Other" | 第18-19页 |
| ·Homi Bhabha's "The Third Space" | 第19-22页 |
| 3 The Analysis of Saving Fish from Drowning from Postcoloniaism | 第22-45页 |
| ·The Other Assimilated by Suzerain Culture | 第22-31页 |
| ·The Karens-the Other Destroyed by Suzerain Culture | 第22-29页 |
| ·Chen Bibi-the Other Without Spiritual Foothold in Suzerain Culture | 第29-31页 |
| ·"The Third Space"-Cultural Position of Immigrants | 第31-34页 |
| ·The Trip to the East-the Start of the Search for Cultural Identity | 第31-32页 |
| ·The Finding of the Haircomb-the Formation of Cultural Identity of Immigrants | 第32-34页 |
| ·"Following the Buddha's Footsteps"-the Growth of Western Colonists | 第34-45页 |
| ·The Cultural Collisions in Yunnan and Burma | 第34-40页 |
| ·The Cultural Collision of in Yunnan | 第35-38页 |
| ·The Cultural Collision in Burma | 第38-40页 |
| ·The New Understandings of Western Cultural Identity | 第40-45页 |
| ·The Shortcomings of Western Values | 第40-42页 |
| ·The Gaining of New Culture Identity | 第42-45页 |
| Conclusion | 第45-47页 |
| Bibliography | 第47-49页 |
| Notes | 第49-50页 |
| Papers Published in the Period of M.A. Education | 第50-51页 |
| Acknowledgements | 第51-52页 |
