| 中文摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-10页 |
| 绪论 | 第10-19页 |
| 一、民族话剧成长的历史背景 | 第10-13页 |
| 二、话剧民族化探索的历史进程 | 第13-16页 |
| 三、研究综述 | 第16-19页 |
| 第一章 兼容并包的戏剧思想 | 第19-29页 |
| 第一节 中国戏剧的传承者 | 第19-22页 |
| 第二节 外国戏剧的倡导者 | 第22-25页 |
| 第三节 戏剧教育实践 | 第25-29页 |
| 第二章 民族化戏剧的生命力 | 第29-44页 |
| 第一节 民族生活的全面展示 | 第30-37页 |
| 第二节 人物性格的立体呈现 | 第37-41页 |
| 第三节 民族精神的弘扬和发展 | 第41-44页 |
| 第三章 实践中的话剧民族化演绎 | 第44-54页 |
| 第一节 戏曲美学精神的传承 | 第44-48页 |
| 第二节 改革传统戏曲的实践 | 第48-54页 |
| 结语 | 第54-56页 |
| 参考文献 | 第56-59页 |
| 致谢 | 第59-60页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第60-61页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第61页 |