| 摘要 | 第1-7页 |
| Aииотaцня | 第7-9页 |
| 目录 | 第9-10页 |
| 导论 | 第10-21页 |
| 第一章 90年代以来中国的托尔斯泰译介与研究概述 | 第21-56页 |
| 第一节 近二十年来中国的托尔斯泰译介与研究史 | 第21-23页 |
| 第二节 近二十年来中国的托尔斯泰整体研究 | 第23-56页 |
| 一、生平创作研究 | 第23-29页 |
| 二、哲学美学思想研究 | 第29-38页 |
| 三、艺术创作研究 | 第38-50页 |
| 四、托尔斯泰与中国古典文化的关系研究 | 第50-56页 |
| 第二章 90年代以来中国的托尔斯泰小说研究 | 第56-97页 |
| 第一节 《安娜·卡列尼娜》研究 | 第56-77页 |
| 一、安娜·卡列尼娜 | 第56-70页 |
| 二、卡列宁 | 第70-73页 |
| 三、伏伦斯基 | 第73-77页 |
| 第二节 《战争与和平》研究 | 第77-82页 |
| 一、人物形象研究 | 第77-80页 |
| 二、艺术特色研究 | 第80-82页 |
| 第三节 《复活》研究 | 第82-94页 |
| 一、人物形象研究 | 第83-89页 |
| 二、艺术特色研究 | 第89-92页 |
| 三、作品比较研究 | 第92-94页 |
| 第四节 中短篇小说研究 | 第94-97页 |
| 结语 | 第97-99页 |
| 参考文献 | 第99-109页 |
| 致谢 | 第109页 |