| 摘要 | 第1-5页 |
| Résumé | 第5-7页 |
| Remerciements | 第7-10页 |
| Introduction | 第10-12页 |
| Ⅰ. Les procédés d’écriture originaux dans Les Faux-Monnayeurs | 第12-31页 |
| A. La mise en abyme : structure globale du roman | 第12-16页 |
| B. Les techniques narratives variées | 第16-31页 |
| 1. Le narrateur | 第17-21页 |
| 2. Le journal | 第21-22页 |
| 3. Le dialogue et le monologue | 第22-25页 |
| 4. La lettre | 第25-28页 |
| 5. L’intervention de l’auteur | 第28-31页 |
| Ⅱ. Les sujets principaux des Faux-Monnayeurs | 第31-45页 |
| A. La réflexion sur l’esthétique de la création du roman | 第31-35页 |
| 1. La critique contre de grands mouvements littéraires du 19esiècle | 第31-33页 |
| 2. Le roman pur | 第33-35页 |
| B. La critique contre le faux dans toute la société | 第35-45页 |
| 1. La fausse amitié | 第37-39页 |
| 2. Le faux dans la famille | 第39-42页 |
| 3. Le faux de la religion | 第42-43页 |
| 4. Le faux dans la littérature | 第43-45页 |
| Ⅲ. L’attitude de Gide envers la création littéraire | 第45-58页 |
| A. Le fond historique de la création des Faux-Monnayeurs | 第45-47页 |
| B. L’attitude de Gide envers la création littéraire | 第47-55页 |
| 1. L’esprit d’innovation et de recherche continuel | 第48-51页 |
| 2. La tentation de la peinture d’une réalité foisonnante et l’esprit critique | 第51-55页 |
| C. L’influence de Gide sur la littérature du 20esiècle | 第55-58页 |
| Conclusion | 第58-61页 |
| Notes | 第61-66页 |
| Bibliographie | 第66-67页 |
