致谢 | 第1-4页 |
摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
引言 | 第8-10页 |
第一章 中国电视英语新闻节目主持人产生的社会背景 | 第10-17页 |
一、国家的发展强化对外传播的必要性 | 第11-12页 |
(一) “硬实力”和“软实力”要齐发展 | 第11页 |
(二) 传播力和影响力并重 | 第11-12页 |
(三) “入世”带来机遇和挑战 | 第12页 |
二、对外传播观念的转变引发英语新闻节目变革 | 第12-14页 |
(一) 媒介立场的改变 | 第13页 |
(二) 传播内容的改变 | 第13页 |
(三) 传播手段的有效利用 | 第13页 |
(四) 媒介效果评价向以受众中心的转移 | 第13-14页 |
三、教育水平的提高做好人才的储备 | 第14-15页 |
四、英语媒介频道化专业化提升对主持人的需求和要求 | 第15-17页 |
第二章 电视英语新闻节目主持人的界定 | 第17-26页 |
一、电视英语新闻节目主持人的新闻性 | 第17-19页 |
(一) 强烈的新闻敏感性 | 第17-18页 |
(二) 优秀的现场应变力和口语表达能力 | 第18页 |
(三) 坚实的文化修养和知识储备 | 第18页 |
(四) 有深度的思想和分析能力 | 第18-19页 |
二、电视英语新闻节目主持人的特殊性 | 第19-22页 |
(一) 英语新闻节目主持人使用语言的特殊性及要求 | 第19页 |
(二) 英语新闻节目主持人政治敏感度的特殊性及要求 | 第19-20页 |
(三) 电视英语新闻节目主持人英语新闻业务能力的要求 | 第20-22页 |
三、电视英语新闻节目主持人的分类 | 第22-26页 |
第三章 中国电视英语新闻节目主持人的现状 | 第26-34页 |
一、中央电视台英语频道新闻节目及主持人介绍 | 第26-28页 |
二、上海东方卫视外语中心英语新闻节目主持人介绍 | 第28-30页 |
三、上海地区电视英语新闻节目主持人受众认知度调查 | 第30-31页 |
四、英语电视新闻节目主持人现状总结 | 第31-34页 |
(一) 中国的英语新闻节目主持人特点 | 第31-32页 |
(二) 与美国新闻节目主持人的状况作比较 | 第32-34页 |
第四章 英语电视新闻节目主持人现状形成原因及对策 | 第34-41页 |
一、我国电视英语新闻节目主持人现状形成的原因 | 第34-36页 |
(一) 我国对外传播理念的局限性 | 第34-35页 |
(二) 我国新闻管理体制的局限性 | 第35页 |
(三) 主持人英语水平的局限性 | 第35-36页 |
(四) 主持人培养体制的局限性 | 第36页 |
二、如何发展和提高我国英语新闻节目主持人的水平 | 第36-41页 |
(一) 打破传统对外传播观念 | 第36-37页 |
(二) 改变对对外传播媒介的管理制度 | 第37-38页 |
(三) 加强英语新闻主持人人才培养 | 第38-39页 |
(四) 重视英语新闻节目主持人的管理 | 第39-41页 |
结语 | 第41-44页 |
参考文献 | 第44-45页 |
附录 | 第45-49页 |