| 第一章 机器翻译的概念及本课题研究的意义 | 第1-10页 |
| 1．1 机器翻译的概念 | 第7-8页 |
| 1．2 本课题研究的意义 | 第8-10页 |
| 第二章 机器翻译技术在国内外的发展现状 | 第10-14页 |
| 2．1 机器翻译的历史 | 第10-11页 |
| 2．2 机器翻译技术在国外的发展现状 | 第11-12页 |
| 2．3 机器翻译技术在国内的发展现状 | 第12-14页 |
| 第三章 机器翻译相关基础理论介绍 | 第14-26页 |
| 3．1 机器翻译的主要方法 | 第14-22页 |
| 3．2 电子词典的一般分类 | 第22-23页 |
| 3．3 电子词典的组织和表示 | 第23-26页 |
| 第四章 英汉机器翻译系统的框架设计和实现 | 第26-44页 |
| 4．1 英汉机器翻译系统的设计原则 | 第26-27页 |
| 4．2 系统总体框架结构 | 第27-32页 |
| 4．3 系统翻译算法及工作流程 | 第32-34页 |
| 4．4 语言模型及各类库的建设 | 第34-44页 |
| 第五章 英汉机器翻译系统词典的设计 | 第44-81页 |
| 5．1 词典的设计 | 第44页 |
| 5．2 机器翻译系统专业词典的设置原则和方法 | 第44-45页 |
| 5．3 英汉机器翻译试验系统中词典的存储结构及搜索算法 | 第45-81页 |
| 第六章 总结和下一步工作 | 第81-82页 |
| 参考文献 | 第82-86页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第86-87页 |
| 致谢 | 第87页 |