| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-12页 |
| 1 绪论 | 第12-22页 |
| ·研究背景 | 第12-13页 |
| ·时代背景: 文化撕裂 | 第12页 |
| ·学术背景: 文化觉醒 | 第12页 |
| ·住宅发展背景: 文化回归 | 第12-13页 |
| ·研究的目的与意义 | 第13-14页 |
| ·研究涉及的基本概念界定 | 第14-16页 |
| ·文化及传统文化 | 第14页 |
| ·文化重构 | 第14-15页 |
| ·中式住宅 | 第15-16页 |
| ·研究主要对象与范围界定 | 第16页 |
| ·相关研究发展动态综述 | 第16-19页 |
| ·国外建筑界的研究与实践概况 | 第16-18页 |
| ·国内建筑界的研究概况 | 第18-19页 |
| ·研究方法，内容与框架 | 第19-22页 |
| ·研究方法 | 第19-20页 |
| ·研究内容与框架 | 第20-22页 |
| 2 概述：传统文化与中式住宅空间设计的理论基础 | 第22-34页 |
| ·传统文化与住宅空间设计的辩证关系 | 第22-26页 |
| ·中国传统文化核心思想简析 | 第22-23页 |
| ·中国传统文化对传统住宅空间的整体影响 | 第23-24页 |
| ·中西传统文化与住宅空间的差异比较 | 第24-26页 |
| ·中式住宅空间的特性，意义和分类 | 第26-30页 |
| ·中式住宅空间的基本特性 | 第26-27页 |
| ·中式住宅空间的重要意义 | 第27-28页 |
| ·中式住宅空间的设计分类 | 第28-30页 |
| ·中式住宅空间设计的背景条件 | 第30-33页 |
| ·社会背景：多维冲击与社会嬗变 | 第30页 |
| ·城市文本：文脉断裂与空间消隐 | 第30-31页 |
| ·文化语境：文化分化与文化寻根 | 第31-32页 |
| ·开发条件：产业变革与市场创新 | 第32-33页 |
| ·小结 | 第33-34页 |
| 3 溯源：中式住宅空间设计的发展沿革及现状问题 | 第34-45页 |
| ·当代中式住宅空间的发展轨迹 | 第34-39页 |
| ·滥觞 | 第34-35页 |
| ·端倪 | 第35-36页 |
| ·兴起 | 第36-37页 |
| ·开拓 | 第37-39页 |
| ·中式住宅空间设计的现状及发展趋势 | 第39页 |
| ·中式住宅空间设计的现状成就 | 第39页 |
| ·中式住宅空间设计的发展趋势 | 第39页 |
| ·中式住宅空间设计的现实困境 | 第39-42页 |
| ·设计质量：嫁接与趋同的流俗 | 第39-40页 |
| ·设计条件：传统与现实的博弈 | 第40页 |
| ·设计瓶颈：高度与密度的矛盾 | 第40-42页 |
| ·中式住宅空间设计的反思与质疑 | 第42-44页 |
| ·思辨一：显性的表象复制与隐性的内涵演绎 | 第42-43页 |
| ·思辨二：精英的身份象征与大众的居住需求 | 第43页 |
| ·思辨三：流行的商业策略与深入的人文关怀 | 第43-44页 |
| ·小结 | 第44-45页 |
| 4 解析：中式住宅空间重构传统文化的整体设计原则与策略 | 第45-55页 |
| ·中式住宅空间设计的整体原则 | 第45-51页 |
| ·融合原则 | 第45-47页 |
| ·认知原则 | 第47-49页 |
| ·人本原则 | 第49-50页 |
| ·发展原则 | 第50-51页 |
| ·中式住宅空间设计的整体策略 | 第51-54页 |
| ·再现转化 | 第51-52页 |
| ·抽象简化 | 第52-53页 |
| ·隐喻象征 | 第53-54页 |
| ·理念转译 | 第54页 |
| ·小结 | 第54-55页 |
| 5 建构：中式住宅的空间要素及重构传统文化的具体设计手法 | 第55-87页 |
| ·空间结构 | 第56-58页 |
| ·合天地之德，日月之明，四时之序 | 第56-57页 |
| ·多维知觉的住宅空间体验 | 第57-58页 |
| ·空间原型 | 第58-67页 |
| ·传统城市空间原型 | 第58-63页 |
| ·传统民居空间原型 | 第63-67页 |
| ·空间节点 | 第67-76页 |
| ·入口空间的文化识别性和情趣性 | 第67-71页 |
| ·服务空间的复合性和开放性 | 第71-72页 |
| ·游览空间的多样性和层次性 | 第72-74页 |
| ·交往空间的多义性和适宜度 | 第74-76页 |
| ·空间界面 | 第76-84页 |
| ·城市文脉的连续 | 第77页 |
| ·传统建筑形态的借鉴 | 第77-78页 |
| ·地方材料符号的应用 | 第78-84页 |
| ·空间意境 | 第84-86页 |
| ·直觉体验——再现与引用 | 第85页 |
| ·联想体验——象征与隐喻 | 第85页 |
| ·寄情体验——立意与点睛 | 第85-86页 |
| ·动态体验——时间与空间的沉积 | 第86页 |
| ·小结 | 第86-87页 |
| 6 案例研究 | 第87-94页 |
| ·杭州金都华府 | 第87-88页 |
| ·空间结构 | 第87页 |
| ·空间原型 | 第87页 |
| ·空间节点 | 第87-88页 |
| ·空间界面 | 第88页 |
| ·苏州补丁七记与西江二号园 | 第88-91页 |
| ·空间结构 | 第88-89页 |
| ·空间节点 | 第89页 |
| ·空间意境 | 第89-91页 |
| ·深圳万科第五园 | 第91-94页 |
| ·空间结构 | 第91页 |
| ·空间原型 | 第91页 |
| ·空间节点 | 第91-92页 |
| ·空间意境 | 第92-94页 |
| 7 结语 | 第94-96页 |
| 致谢 | 第96-97页 |
| 参考文献 | 第97-102页 |
| 图表索引 | 第102-105页 |
| 附录：中式住宅纵览表（2000-2008） | 第105-109页 |