中文摘要 | 第1-6页 |
英文摘要 | 第6-8页 |
前言 | 第8-10页 |
第一章 移民的美国故事 | 第10-21页 |
第一节 中国传统文化遭遇的美式挑战 | 第10-16页 |
(一) 移民故事:从沉默到呐喊的抗争 | 第10-13页 |
(二) 华裔女性的新独立宣言 | 第13-15页 |
(三) 异质与传统的交融 | 第15-16页 |
第二节 欧洲古老文明与美国本土文化的接壤 | 第16-21页 |
(一) 爵士乐的双重奏:希望到失望——"重复"的现实 | 第16-19页 |
(二) 自由嬉玩的美国式胜利 | 第19-21页 |
第二章 后现代语境下写作的意义 | 第21-31页 |
第一节 写作与后现代社会的现实 | 第22-26页 |
(一) 雷蒙德·费德曼对后现代小说写作的定义及立场 | 第22-23页 |
(二) 后现代小说产生的历史背景:现代媒体与大众意识 | 第23-24页 |
(三) 后现代小说与"现实"的新关系 | 第24-26页 |
第二节 写作与后现代话语权 | 第26-31页 |
(一) 金山英雄的呐喊 | 第27-29页 |
(二) 华裔族群的从容智慧 | 第29-31页 |
第三章 "我们的后现代的现代" | 第31-43页 |
第一节 汤亭亭小说的后现代品格及其文化内涵 | 第31-36页 |
(一) 关于汤亭亭在美国文坛地位的辨析 | 第31-33页 |
(二) 似是而非的模糊叙事 | 第33-34页 |
(三) 对文化经典的改写与拼贴 | 第34-36页 |
第二节 不确定性的语言游戏:费德曼的后现代小说策略 | 第36-43页 |
(一) "有意味的形式" | 第37-38页 |
(二) 后现代式的阅读:文本深度的强化与打散语言 | 第38-43页 |
结语 | 第43页 |
注释 | 第43-48页 |
参考文献 | 第48-51页 |
后记 | 第51-52页 |