| 摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 绪论 | 第9-46页 |
| 第一节 论题说明 | 第9-21页 |
| 第二节 既有研究分析 | 第21-28页 |
| 第三节 本文的理论视角及其运用 | 第28-43页 |
| 第四节 研究框架 | 第43-46页 |
| 第一章 挣脱光晕:普鲁斯特通达诗意的认识路径 | 第46-81页 |
| 第一节 “我”:不止是叙述者更是认识者 | 第47-53页 |
| 第二节 “我”有光晕的认识方法 | 第53-58页 |
| 第三节 “我”破除光晕的认识理念 | 第58-65页 |
| 第四节 “我”破除光晕的认识方法 | 第65-74页 |
| 第五节 “我”破除光晕的认识实践 | 第74-81页 |
| 第二章 认识光晕:普鲁斯特对诗意门扉的开启 | 第81-118页 |
| 第一节 普鲁斯特对光晕的总体认识 | 第82-86页 |
| 第二节 解读普鲁斯特光晕书写的基本起点 | 第86-93页 |
| 第三节 光晕的对象性存在 | 第93-106页 |
| 第四节 光晕的意愿性存在 | 第106-118页 |
| 第三章 去除光晕:普鲁斯特对诗意真实的洞察 | 第118-147页 |
| 第一节 诗意的形成 | 第119-126页 |
| 第二节 诗意的存在时空 | 第126-133页 |
| 第三节 诗意的表现 | 第133-139页 |
| 第四节 诗意的功能 | 第139-147页 |
| 第四章 转译:普鲁斯特对诗意风光的展示 | 第147-186页 |
| 第一节 普鲁斯特对语言光晕的消除 | 第148-156页 |
| 第二节 普鲁斯特对语言的基本认识 | 第156-169页 |
| 第三节 普鲁斯特的艺术语言观 | 第169-181页 |
| 第四节 《追忆似水年华》创作:普鲁斯特艺术语言理论的实践 | 第181-186页 |
| 结束语 | 第186-187页 |
| 参考文献 | 第187-195页 |
| 攻读博士学位期间完成的科研成果 | 第195-196页 |
| 致谢 | 第196页 |