| 致谢 | 第3-4页 |
| 中文摘要 | 第4-5页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| 绪论 | 第10-22页 |
| 一、选题缘由与意义 | 第10-13页 |
| 二、关于本课题的研究现状 | 第13-18页 |
| 三、主要理论和研究方法 | 第18-20页 |
| 四、重点、难点与创新点 | 第20-21页 |
| 五、研究目标与基本架构 | 第21-22页 |
| 第一章 中埃两国间的文化交流概述 | 第22-35页 |
| 第一节 中埃文化交流相关内涵的界定 | 第22-25页 |
| 一、中埃文化交流的内容及形式 | 第22-23页 |
| 二、推进中埃文化交流的现实意义 | 第23-25页 |
| 第二节 中埃文化交流的特点 | 第25-27页 |
| 一、历史性和时代性交融 | 第26页 |
| 二、互补性和差异性共存 | 第26-27页 |
| 三、传承性与融合性兼顾 | 第27页 |
| 第三节 中埃文化交流的成果与推进趋势 | 第27-34页 |
| 一、官方文化交流稳步增加 | 第28-31页 |
| 二、民间文化交流日趋活跃 | 第31-34页 |
| 小结 | 第34-35页 |
| 第二章 中埃文化交流中的现实问题和消极因素探析 | 第35-49页 |
| 第一节 中埃文化交流中的现实问题 | 第35-38页 |
| 一、文化交流主体重官方轻民间 | 第35-36页 |
| 二、文化传播平台和产品匮乏 | 第36页 |
| 三、重交流形式轻价值观沟通 | 第36-37页 |
| 四、现代文化资源利用欠充分 | 第37-38页 |
| 第二节 中埃文化交流中的潜在阻力 | 第38-47页 |
| 一、埃及语言及文化软环境缺乏稳定性 | 第38-40页 |
| 二、青年文化和社交媒体的“极端化”倾向 | 第40-42页 |
| 三、恐怖活动和分裂势力威胁难以根除 | 第42-44页 |
| 四、西方传媒的“文化霸权主义”干扰 | 第44-45页 |
| 五、政治、经贸、军事等其他领域的“定型观念” | 第45-47页 |
| 小结 | 第47-49页 |
| 第三章 中埃文化交流中消极因素的成因及影响分析 | 第49-59页 |
| 第一节 中埃文化交流消极因素的成因分析 | 第49-55页 |
| 一、中埃价值观及民俗习惯上存在差异 | 第49-52页 |
| 二、中埃不同程度的民族主义倾向的影响 | 第52-54页 |
| 三、中埃媒体国际传播话语体系建设薄弱 | 第54-55页 |
| 第二节 中埃文化交流中消极因素的影响 | 第55-58页 |
| 一、国家的形象受损,人民间误解加深 | 第55-57页 |
| 二、阻碍跨文化交流,引发文化误解与冲突 | 第57-58页 |
| 小结 | 第58-59页 |
| 第四章 应对中埃文化交流消极因素的对策与建议 | 第59-69页 |
| 第一节 内容层面—改善文化形象,建构价值观认同 | 第59-62页 |
| 一、遏制极端思想蔓延,消除消极定型观念 | 第59-60页 |
| 二、关注交流需求,着力传统文化的“现代置换” | 第60-61页 |
| 三、充分利用大众性的民间文化拉近距离 | 第61-62页 |
| 第二节 媒介层面—重视语言人才培养,深化媒体合作 | 第62-66页 |
| 一、借助媒体合作营造良好的舆论环境 | 第63-64页 |
| 二、重视语言人才的培养和交流 | 第64-65页 |
| 三、善用新媒体和新技术 | 第65-66页 |
| 第三节 主体层面—完善交流层次,推进交流机制化 | 第66-68页 |
| 一、政府助推互联网交流平台,打造双边文化品牌 | 第66页 |
| 二、各类文化单位积极进行民间文化交流创新拓展 | 第66-67页 |
| 三、加强个体作用,充分发挥专家学者的“舆论导向”作用 | 第67-68页 |
| 小结 | 第68-69页 |
| 结语: 思考与展望 | 第69-71页 |
| 参考文献 | 第71-75页 |