| 中文摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-11页 |
| 一、 纳博科夫的艺术风格 | 第11-14页 |
| 二、 纳博科夫的艺术风格与俄罗斯传统文学的关系 | 第14-28页 |
| （一） 纳博科夫与普希金 | 第14-17页 |
| （二） 纳博科夫与屠格涅夫 | 第17-18页 |
| （三） 纳博科夫与果戈理 | 第18-19页 |
| （四） 纳博科夫与陀思妥耶夫斯基 | 第19-23页 |
| （五） 纳博科夫与契诃夫 | 第23-25页 |
| （六） 纳博科夫与俄国现代主义诗歌 | 第25-28页 |
| 三﹑纳博科夫的艺术风格与欧洲近现代文学的关系 | 第28-40页 |
| （一） 纳博科夫与塞万提斯 | 第28-30页 |
| （二） 纳博科夫与浪漫主义 | 第30-32页 |
| （三） 纳博科夫与现代主义 | 第32-40页 |
| 1. 乔伊斯对纳博科夫的影响 | 第32-37页 |
| 2. 普鲁斯特对纳博科夫的影响 | 第37-40页 |
| 结语 | 第40-41页 |
| 参考文献 | 第41-43页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第43-44页 |
| 致谢 | 第44页 |