论文摘要 | 第1-7页 |
ABSTRACT | 第7-9页 |
总序 | 第9-11页 |
第一章 开篇:关于谭恩美及其四部作品 | 第11-19页 |
第一节 谭恩美身世及其创作 | 第11-12页 |
第二节 《喜福会》、《灶神之妻》《灵感女孩》、《接骨师之女》四部作品的简介 | 第12-16页 |
第三节 当下关于谭恩美及其作品的国内外研究现状 | 第16-17页 |
小结 关于四部作品的成就及评价 | 第17-19页 |
第二章 二次民俗意象加工的独特审美内涵 | 第19-30页 |
第一节 “灵异世界”的神秘美 | 第19-25页 |
一、“灵异”总论 | 第20-22页 |
二、作品“灵异”特色的具体体现 | 第22-25页 |
第二节 作品中民俗二次加工的解读 | 第25-30页 |
一、从叙事形式看 | 第26-27页 |
二、从叙事内容看 | 第27-28页 |
三、从叙事的深层内涵看 | 第28-30页 |
第三章 二次民俗加工的独特表现 | 第30-38页 |
第一节 现实民俗意象与二次民俗意象加工 | 第30-35页 |
一、现实与想象差异 | 第30-32页 |
二、相异的与相同的风俗人情 | 第32-35页 |
第二节 中国与美国文化背景下的民俗意象跨越 | 第35-38页 |
第四章 结语:民俗审美的意义 | 第38-43页 |
第一节 关于民俗审美 | 第38页 |
第二节 关于华裔作家 | 第38-40页 |
第三节 关于中西文化民俗审美 | 第40-43页 |
注释 | 第43-45页 |
参考书目 | 第45-48页 |
附录 | 第48-49页 |
后记 | 第49页 |