| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 第一章 栋方志功与珂勒惠支生平经历比较 | 第9-11页 |
| 一、栋方志功及其版画艺术 | 第9-10页 |
| 二、珂勒惠支及其版画艺术 | 第10-11页 |
| 第二章 二者版画艺术作品的比较 | 第11-16页 |
| 一、栋方志功与珂勒惠支版画作品内容的比较 | 第11-14页 |
| (一) 二者版画作品题材比较 | 第11-13页 |
| (二) 二者版画作品主题比较 | 第13-14页 |
| 二、栋方志功与珂勒惠支版画作品形式的比较 | 第14-16页 |
| (一) 二者版画作品的结构语言 | 第14-15页 |
| (二) 二者版画作品的艺术语言 | 第15-16页 |
| 第三章 栋方志功与珂勒惠支版画的艺术之美 | 第16-21页 |
| 一、栋方志功版画作品的美学特征 | 第17-19页 |
| (一) 民族传统美的特征 | 第17-18页 |
| (二) 朴拙淳熟的写意美 | 第18页 |
| (三) 佛教人物画的神圣美 | 第18-19页 |
| 二、珂勒惠支版画作品的审美意义 | 第19-21页 |
| (一) 质朴无华的黑白对比 | 第19-20页 |
| (二) 艺术形象的真实性 | 第20页 |
| (三) 臻于完美的"现实主义美感" | 第20-21页 |
| 第四章 栋方志功与珂勒惠支版画艺术对中国版画创作的影响 | 第21-23页 |
| 一、"日本的栋方"给予中国版画创作的启示 | 第21页 |
| 二、珂勒惠支版画艺术对我国现实主义版画创作的引导 | 第21-23页 |
| 结语 | 第23-24页 |
| 参考文献 | 第24-25页 |
| 致谢 | 第25页 |