| 中文摘要 | 第1-8页 |
| 英文摘要 | 第8-11页 |
| 引言 | 第11-13页 |
| 第一章 揭伪存真,呼唤真切的推介方式 | 第13-36页 |
| ·推介者重要性的思考 | 第13-16页 |
| ·真切的推介方式的呼唤 | 第16-36页 |
| ·文学上的折扣 | 第16-18页 |
| ·小品文的功过 | 第18-24页 |
| ·"招牌"之弊 | 第24-26页 |
| ·批评家之过 | 第26-32页 |
| ·为"骂"正名 | 第32-36页 |
| 第二章 身体力行,实践以真求变的追求 | 第36-77页 |
| ·翻译 | 第36-58页 |
| ·"多看外国书",打破"圈子" | 第36-41页 |
| ·翻译外国书,以真求变 | 第41-58页 |
| ·木刻 | 第58-77页 |
| ·提倡创作木刻,坚持诚实推介 | 第59-70页 |
| ·追求木刻新生,以真存古求变 | 第70-77页 |
| 结语 | 第77-78页 |
| 参考文献 | 第78-79页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第79-80页 |
| 致谢 | 第80-81页 |
| 个人简况及联系方式 | 第81-83页 |