| 内容摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3页 |
| 第一章、导论 | 第5-14页 |
| 第一节、问题与进路 | 第5-14页 |
| 一、问题 | 第5-12页 |
| 二、进路 | 第12-14页 |
| 第二章、新中国成立后《手稿》汉译文本的版本与术语汉译的对勘和讨论 | 第14-31页 |
| 第一节、新中国成立后《手稿》汉译文本的版本 | 第14-18页 |
| 一、概念界定:文本和版本 | 第14页 |
| 二、中国成立后《手稿》汉译文本的版本情况 | 第14-18页 |
| 第二节、《手稿》术语的汉译对勘和译名讨论 | 第18-31页 |
| 一、序言和“笔记本Ⅰ”部分的对勘 | 第18-23页 |
| 二、“笔记本Ⅱ”至“笔记本Ⅲ”黑格尔辩证法前的对勘 | 第23-26页 |
| 三、“笔记本Ⅱ”剩余部分的对勘 | 第26-31页 |
| 第三章、手稿与改革开放后的马克思主义学术论争 | 第31-49页 |
| 第一节、导言——从新中国成立后的美学大讨论说起 | 第31-35页 |
| 第二节、《手稿》与改革开放初的马克思主义学术论争 | 第35-49页 |
| 一、《手稿》与“真理标准大讨论” | 第35页 |
| 二、《手稿》与有关人道主义和异化问题的争论 | 第35-40页 |
| 三、《手稿》与七十年代末至八十年代初的美学问题争论(美学热) | 第40-44页 |
| 四、《手稿》与马克思主义哲学教科书体系改革问题 | 第44-46页 |
| 五、《手稿》与马克思哲学革命的存在论解释 | 第46-49页 |
| 第四章、结语 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-54页 |
| 后记 | 第54-55页 |
