框架理论视阈下的中外新闻标题话语比较分析--以“9·3”阅兵报道为例
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 绪论 | 第10-15页 |
| （一）研究目的 | 第10-11页 |
| （二）研究现状 | 第11-12页 |
| （三）研究案例 | 第12页 |
| （四）研究样本 | 第12-14页 |
| 1. 媒体选择 | 第12-13页 |
| 2. 语料收集 | 第13-14页 |
| （五）研究方法 | 第14-15页 |
| 一、理论基础与具体分析 | 第15-18页 |
| （一）理论基础 | 第15-16页 |
| （二）具体分析 | 第16-18页 |
| 二、中外报纸媒体报道的标题框架分析 | 第18-34页 |
| （一）国内报纸报道分析 | 第18-24页 |
| 1. 《人民日报》报道标题框架分析 | 第18-19页 |
| 2. 《南方日报》报道标题框架分析 | 第19-20页 |
| 3. 《扬子晚报》报道标题框架分析 | 第20-21页 |
| 4. 《参考消息》报道标题框架分析 | 第21-24页 |
| （二）外国报纸报道分析 | 第24-32页 |
| 1. 外国纸媒情况概说 | 第24-26页 |
| 2. 《纽约时报》报道话语框架分析 | 第26-28页 |
| 3. 《华尔街日报》报道话语框架分析 | 第28-30页 |
| 4. 《泰晤士报》报道话语框架分析 | 第30-32页 |
| （三）中外报纸报道标题比较分析 | 第32-34页 |
| 三、中外网络平台新闻报道对比分析 | 第34-38页 |
| （一）中国新华网 | 第34-35页 |
| （二）美国CNN | 第35页 |
| （三）英国路透社 | 第35-36页 |
| （四）韩国联合通讯社 | 第36-37页 |
| （五）日本NHK | 第37-38页 |
| 四、中外媒体框架差异及成因 | 第38-43页 |
| （一）中外媒体框架差异 | 第38-40页 |
| 1．客观性 | 第38页 |
| 2．民族性 | 第38-39页 |
| 3．国家实力 | 第39-40页 |
| 4．感情倾向 | 第40页 |
| （二）中外媒体框架成因 | 第40-43页 |
| 1．媒体媒介自由程度 | 第40-41页 |
| 2．文化的差异 | 第41页 |
| 3．个人化差异 | 第41-43页 |
| 结论 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 附录 | 第46-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |
| 作者攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第48-49页 |
