朝鲜王朝与明清书籍交流研究
| 摘要 | 第1-8页 |
| Abstract | 第8-13页 |
| 绪论 | 第13-22页 |
| 一、选题的目的与意义 | 第13-14页 |
| 二、相关研究现状综述 | 第14-19页 |
| 三、研究对象的界定与研究方法 | 第19-22页 |
| 第一章 朝鲜王朝与明、清书籍交流的背景 | 第22-55页 |
| ·早期中朝书籍交流 | 第22-33页 |
| ·朝鲜半岛三国与中国诸政权的书籍交流 | 第22-27页 |
| ·高丽与宋、辽、金、元的书籍交流 | 第27-33页 |
| ·明、清书籍事业的繁荣及其对朝政策 | 第33-44页 |
| ·明清书籍编纂、刊印事业的繁荣 | 第33-36页 |
| ·明朝的睦邻友好政策 | 第36-41页 |
| ·清朝的儒化努力及入关后对朝鲜的德化政策 | 第41-44页 |
| ·朝鲜两班文化及其对明、清的文化心态 | 第44-55页 |
| ·朝鲜君臣的儒学追求 | 第44-49页 |
| ·朝鲜王朝对明、清的文化心态 | 第49-55页 |
| 第二章 朝鲜王朝与明、清书籍交流的具体情形 | 第55-106页 |
| ·朝鲜王朝与明朝的书籍交流 | 第55-83页 |
| ·朝鲜王朝与明朝书籍交流的形式 | 第55-78页 |
| ·朝鲜王朝与明书籍交流的内容 | 第78-81页 |
| ·朝鲜王朝与明书籍交流的特点 | 第81-83页 |
| ·朝鲜王朝与清朝的书籍交流 | 第83-106页 |
| ·朝鲜王朝与清朝书籍交流的途径 | 第83-96页 |
| ·朝鲜王朝与清朝书籍交流的内容及特点 | 第96-106页 |
| 第三章 书籍辩诬——朝鲜王朝对宗藩关系的诉求 | 第106-135页 |
| ·朝鲜对明朝的书籍辩诬 | 第106-120页 |
| 3. 1.1基于《皇明祖训》的辩诬 | 第106-108页 |
| ·基于《大明会典》的辩诬 | 第108-113页 |
| ·基于明季私撰史书的辩诬 | 第113-120页 |
| ·朝鲜对清朝的书籍辩诬 | 第120-135页 |
| ·基于“仁祖反正”的野史辩诬 | 第121-129页 |
| ·基于《明纪辑略》的辩诬 | 第129-130页 |
| ·基于《清文献通考》、《廿一史约编》的辩诬 | 第130-135页 |
| 第四章 从朝鲜汉籍的形式看中朝书籍间的文化关系 | 第135-163页 |
| ·对中国著述体式的模仿和沿袭 | 第135-143页 |
| ·《高丽史》对中国正史纪传体式的沿袭 | 第135-138页 |
| ·《东国舆地胜览》对中国地理志的全面模仿 | 第138-141页 |
| ·《东文选》对中国选本体例的沿袭 | 第141-143页 |
| ·对中国著述的评选(节要)和改编 | 第143-154页 |
| ·对中国著述的评选(节要) | 第143-148页 |
| ·对中国著述的改编 | 第148-154页 |
| ·对中国著述的翻译(谚解)、注解 | 第154-163页 |
| ·对中国著述的翻译(谚解) | 第154-157页 |
| ·对中国著述的注解 | 第157-163页 |
| 第五章 书籍交流对中朝两国产生的影响 | 第163-187页 |
| ·朝鲜王朝与明清书籍交流对中国的影响 | 第163-169页 |
| ·丰富了汉文化的内容 | 第163-167页 |
| ·保存了大量中国汉籍 | 第167-169页 |
| ·朝鲜王朝与明清书籍交流对朝鲜的影响 | 第169-187页 |
| ·推动了《训民正音》的创制 | 第169-172页 |
| ·促使朝鲜华夷观的变化和调整 | 第172-178页 |
| ·促进了朝鲜文献学的发展 | 第178-182页 |
| ·带动了朝鲜汉文创作的繁荣 | 第182-187页 |
| 结论 | 第187-189页 |
| 参考文献 | 第189-198页 |
| 致谢 | 第198-199页 |
| 附表1：正祖朝燕行使臣购买书籍目录 | 第199-222页 |
| 附表2：朝鲜王朝编纂的中国诗文选集 | 第222-225页 |
