| 摘要 | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7页 |
| 绪论 | 第9-15页 |
| 第一章 莫言获奖引发的美国声音 | 第15-26页 |
| 第一节 莫言获奖报道中的质疑 | 第15-19页 |
| 第二节 美国知识界的辩护 | 第19-22页 |
| 第三节 美国知识界的反思 | 第22-26页 |
| 第二章 莫言小说被关注的内容特色 | 第26-40页 |
| 第一节 乡土精神中的“个人主义” | 第26-30页 |
| 第二节 极具感官体验的痛苦与净化 | 第30-36页 |
| 第三节 独特的道德力量 | 第36-40页 |
| 第三章 莫言小说被关注的艺术特色 | 第40-47页 |
| 第一节 莫言笔下的中国故事传统 | 第40-42页 |
| 第二节 “粗俗”的艺术特色 | 第42-47页 |
| 第四章 美国莫言接受的盲点 | 第47-62页 |
| 第一节 沉默黑孩的红萝卜——未被译介的《透明的红萝卜》 | 第47-51页 |
| 第二节 被忽略的“幻觉现实主义” | 第51-57页 |
| 第三节 莫言在中国与莫言在美国 | 第57-62页 |
| 结语 | 第62-64页 |
| 参考文献 | 第64-68页 |
| 附录一 美国报刊莫言资料目录 | 第68-70页 |
| 后记 | 第70页 |