| Introduction | 第1-12页 |
| Chapitre 1 Kundera et La vie est ailleurs | 第12-22页 |
| ·Le contexte historique | 第12-15页 |
| ·Kundera le romancier | 第15-18页 |
| ·La genése d'un roman | 第18-22页 |
| Chapitre 2 La naissance du mythe de la 《nouvelle Trinité》 | 第22-41页 |
| ·L'(A|^)ge des Révolutions | 第22-28页 |
| ·Les révolutions | 第23-24页 |
| ·Le romantisme et la révolution | 第24-26页 |
| ·Les changements idéologiques | 第26-28页 |
| ·L'angoisse de la jeunesse | 第28-33页 |
| ·Le besoin de la position sociale | 第28-30页 |
| ·Le malaise des jeunes | 第30-33页 |
| ·La transformation de la poésie en moyen de combat | 第33-37页 |
| ·La puissance de la poésie | 第33-35页 |
| ·Un besoin réciproque | 第35-37页 |
| ·La 《nouvelle Trinité》: possible? | 第37-41页 |
| ·Le mythe de la 《nouvelle Trinité》 sacrée | 第37-38页 |
| ·L'impossibilité de la 《nouvelle Trinité》 | 第38-41页 |
| Chapitre 3 La vie quotidienne inacceptable | 第41-53页 |
| ·La nécessité de l'imagination | 第41-44页 |
| ·L'imagination dans la poésie | 第41-43页 |
| ·L'imagination dans la vie réelle | 第43-44页 |
| ·Le thé(a|^)tre et la vie quotidienne | 第44-50页 |
| ·La dramatisation de la vie quotidienne | 第45-46页 |
| ·L'acte d'auto persuasion | 第46-48页 |
| ·L'acte de s'émouvoir et l'auto apitoiement. | 第48-50页 |
| ·Le narcissisme: un aspect intrinséque de l'être humain? | 第50-53页 |
| Chapitre 4 La solitude infranchissable | 第53-65页 |
| ·Une distance infranchissable | 第53-57页 |
| ·Le même destin | 第53-55页 |
| ·Les aspirations et la solitude du poète | 第55-57页 |
| ·Pourquoi la solitude infranchissable? | 第57-60页 |
| ·La personnalité du poète | 第57-58页 |
| ·Le souci sur la destinèe humaine | 第58-60页 |
| ·La révolution: meilleur moyen de combattre la solitude? | 第60-65页 |
| ·Une réconciliation éphémère | 第60-61页 |
| ·La révolution: un acte de kitsch | 第61-65页 |
| Chapitre 5 La réalité invivable | 第65-75页 |
| ·La nuit et la rêverie | 第65-67页 |
| ·Dans la poésie romantique | 第65-66页 |
| ·Le cas Jaromil | 第66-67页 |
| ·La distance entre ces deux vies | 第67-71页 |
| ·La poursuite de la vie ailleurs | 第68-70页 |
| ·L'écart entre la vie rêvée et la vie réelle | 第70-71页 |
| ·Les causes de cette distance | 第71-75页 |
| ·L'histoire et l'attitude lyrique | 第72-74页 |
| ·《Il faut être absolument moderne!》 | 第74-75页 |
| Chapitre 6 La maturation inatteignable | 第75-86页 |
| ·G(a|^)té ou manipulé? | 第75-80页 |
| ·Amour maternel ou projection de l'échec amoureux? | 第75-77页 |
| ·Le pouvoir et la maternité | 第77-80页 |
| ·La fuite du ills: un appel impossible | 第80-86页 |
| ·Les personnages historiques | 第80-81页 |
| ·La fuite nécessaire mais sans espoir | 第81-86页 |
| Conclusion | 第86-89页 |
| Bibliographie | 第89-91页 |
