论法律移植与当代中国法制建设
| 引言 | 第1-6页 |
| 一、 法律移植的内涵及形式的学理思考 | 第6-12页 |
| （一） 法律移植的内涵 | 第6-10页 |
| 1、 法律移植的语义视角 | 第6-9页 |
| 2、 法律移植的历史视角 | 第9-10页 |
| （二） 法律移植的基本形态和方式 | 第10-12页 |
| 1、 法律移植的基本形态 | 第10-11页 |
| 2、 法律移植的方式 | 第11-12页 |
| 二、 当代中国法律移植的现实选择 | 第12-17页 |
| （一） 当代中国法律移植的客观动因 | 第12-15页 |
| 1、 发展市场经济是法律移植的根本动力 | 第12-13页 |
| 2、 改革政治体制是法律移植的直接动因 | 第13页 |
| 3、 法律移植是对外开放的逻辑内涵 | 第13-14页 |
| 4、 法律移植是顺应人权发展的客观要求 | 第14-15页 |
| 5、 法律移植是法制现代化的必然需要 | 第15页 |
| （二） 当代中国法律移植的人文环境 | 第15-17页 |
| 1、 经济一体化培育国际环境 | 第15-16页 |
| 2、 加入WTO培育融通环境 | 第16页 |
| 3、 建设法治国培育法制环境 | 第16-17页 |
| 4、 革新法理念培育文化环境 | 第17页 |
| 三、 近代以来中国法律移植的现象分析 | 第17-26页 |
| （一） 近代以来中国法律移植的历程 | 第17-20页 |
| 1、 清末法律改革 | 第18页 |
| 2、 民国法制变革 | 第18-19页 |
| 3、 社会主义法制革新 | 第19-20页 |
| （二） 近代中国法律移植的启示 | 第20-23页 |
| 1、 广而观之，择优而行——法律移植目标指向 | 第20-21页 |
| 2、 立足同情，适度超前——法律移植发展精神 | 第21-22页 |
| 3、 基于经济，稳于政治——法律移植推动力量 | 第22-23页 |
| 4、 超越形式，兼合理论——法律移植成功要旨 | 第23页 |
| （三） 当代中国法律移植的现实问题 | 第23-26页 |
| 1、 法律移植研究之偏失 | 第23-24页 |
| 2、 法律移植时之偏失 | 第24-25页 |
| 3、 植体移入后之偏失 | 第25-26页 |
| 四、 完善当代中国法律移植的方略构想 | 第26-39页 |
| （一） 确定科学的法律移植原则 | 第26-28页 |
| 1、 法律移植与维护国家主权相统一原则 | 第26-27页 |
| 2、 法律移植促进生产力发展原则 | 第27页 |
| 3、 法律移植实现植体功能最大化原则 | 第27-28页 |
| （二） 确定法律移植的主要内容 | 第28-34页 |
| 1、 有待加强移植的若干法律理念 | 第28-30页 |
| 2、 有待加强移植的若干法律基本原则 | 第30-33页 |
| 3、 有待加强移植的若干法律制度 | 第33-34页 |
| （三） 探求完善法律移植的具体运作途径 | 第34-39页 |
| 1、 展开调研，认识外法 | 第34-35页 |
| 2、 选择优法，加强协调 | 第35-36页 |
| 3、 着眼未来，适当超前 | 第36-37页 |
| 4、 融外国法，求本土化 | 第37-38页 |
| 5、 创造条件，确保实施 | 第38-39页 |
| 结语 | 第39-40页 |
| 英文摘要 | 第40页 |
| 注释 | 第40-43页 |
| 参考文献 | 第43-45页 |
| 后记 | 第45页 |
