| 摘要 | 第1-8页 |
| Resume en francais | 第8-10页 |
| Abstrait | 第10-14页 |
| Introduction | 第14-18页 |
| Chapitre Ⅰ Un monde aquatique | 第18-32页 |
| ·Le paysage aquatique | 第19-27页 |
| ·L'eau celeste | 第19-21页 |
| ·L'eau du lac et l'eau maritime | 第21-24页 |
| ·L'eau materialisee:la foret-aquatique | 第24-27页 |
| ·Le personnage aquatique | 第27-29页 |
| ·Le sang | 第29-32页 |
| Chapitre Ⅱ Jeu de l'eau | 第32-49页 |
| ·L'eau en reflexion,evocatrice du regard | 第34-39页 |
| ·L'eau en mouvement,inspiratrice de la quete | 第39-41页 |
| ·L'eau en evaporation,incarnation de mort,retour et naissance | 第41-49页 |
| ·Le neant et le retour | 第42-44页 |
| ·La mort et la naissance | 第44-49页 |
| Chapitre Ⅲ La vitalite eternelle en retour dans l'ecriture aquatique | 第49-62页 |
| ·L'ecriture ruisselante,le dynamisme de mots | 第49-52页 |
| ·L'ecriture de reflet | 第52-56页 |
| ·《Jeu de miroir》,structure narrative en abyme | 第52-54页 |
| ·Miroitement entre la description et la narration,estompage de la limite entre deux regimes | 第54-56页 |
| ·L'ecriture en retour | 第56-62页 |
| ·Finalite sans fin,retour aux mots | 第56-57页 |
| ·L'italique,retour vers la litteralite | 第57-62页 |
| Conclusion | 第62-64页 |
| Bibliographie | 第64-68页 |
| Remerciements | 第68页 |
