| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 1. Einleitung | 第8-14页 |
| ·Allgemeines | 第8-10页 |
| ·Zielsetzung | 第10-11页 |
| ·Aufbau der Arbeit | 第11-14页 |
| 2. Gunther Grass-Leben und Werk | 第14-19页 |
| 3. Darstellung von Die Box | 第19-24页 |
| 4. Gedachtnistheoretische Grundlagen | 第24-45页 |
| ·Erinnern und Vergessen | 第25-32页 |
| ·Wechselbeziehungen von Erinnern und Vergessen | 第26-28页 |
| ·Schweigen oder Erinnern-Aporien einer Erinnerung nach Auschwitz | 第28-31页 |
| ·Erinnern und Vergessen in Medienwelt | 第31-32页 |
| ·Erinnerung und Gedachtnis | 第32-45页 |
| ·Die soziale Konstruktion der Vergangenheit: Maurice Halbwachs | 第35-40页 |
| ·Sozialer Rahmen (cardes sociaux) | 第36-37页 |
| ·Individuelles und kollektives Gedachtnis | 第37-39页 |
| ·Gedachtnis versus Historie | 第39-40页 |
| ·Gedachtniskonzepte von Assmanns aus der kulturwissenschaftlichen Perspektive | 第40-45页 |
| ·Kommunikatives Gedachtnis und kulturelles Gedachtnis | 第41-42页 |
| ·Speicher-und Funktionsgedachtnis | 第42-45页 |
| 5. Die Box-Autobiographisches Gedachtnis | 第45-56页 |
| ·Gedachtnisrahmen-Familienleben | 第45-48页 |
| ·Fotos bzw. Fotoalbum als Medium des Gedachtnisses? | 第48-52页 |
| ·Grasssches literarisches Fotoalbum | 第52-54页 |
| ·Gedachtnismetaphern bei Grass | 第54-56页 |
| 6. Autobiographisches Schreiben als Transkription und Verwandelung | 第56-69页 |
| ·Autobiographie,autobiographisches Schreiben,Ego-Dokumente | 第57-59页 |
| ·Autobiographie-faktuale oder fiktionale Literatur | 第59-61页 |
| ·Autobiographie-Dichtung oder Geschichtsschreibung? | 第61-62页 |
| ·Erinnerungsarbeit von Augustinus,Rousseau,Goethe und Ba Jin | 第62-64页 |
| ·Danziger Trilogie: autobiographische Trilogie? | 第64-67页 |
| ·Rezeptionsansatze derAutobiographie Beim Hauten der Zwiebel | 第67-69页 |
| 7. Die Box-Fiktionale Seelenarbeit oder autobiographisches Dokument? | 第69-110页 |
| ·Wahrheit der Erinnerung | 第70-83页 |
| ·Figurenkonstellation-Kopf-oder Korpergeburten? | 第71-73页 |
| ·Autobiographischer Hintergrund | 第73-81页 |
| ·Zeitgeschichtlicher Kontext | 第81-83页 |
| ·Marchenmotive von Die Box | 第83-88页 |
| ·Wunschdirwasbox | 第84-86页 |
| ·Marchenhafte Marie | 第86-88页 |
| ·Scheinmultiperspektive-Polyphonie eines Familienchors | 第88-104页 |
| ·Achtstimmiges,,Erzahlen" | 第89-98页 |
| ·Dialogform | 第92-94页 |
| ·Punktchen-Satze | 第94-95页 |
| ·Jugendsprache | 第95-98页 |
| ·Vater als Dirigent | 第98-104页 |
| ·Einmischen vom Vater | 第98-101页 |
| ·Beklage von Kindern | 第101-102页 |
| ·Grasssche Stilphysiognomie | 第102-104页 |
| ·Vierte Erzahlzeit: Vergegenkunft | 第104-107页 |
| ·Wunderbox als auktoriale Instanz | 第107-110页 |
| 8. Gunter Grass-Schaler der Zwiebel | 第110-118页 |
| ·Grass-Professioneller Erinnerer | 第112-115页 |
| ·Grass-Gegen-Geschichte-Dichter | 第115-118页 |
| 9. Zusammenfassung und Schlussfolgerung | 第118-122页 |
| Literaturverzeichnis | 第122-124页 |
| Dankeswort | 第124-125页 |
