| Acknowledgement | 第2-5页 |
| Abstract in Chinese | 第5-6页 |
| Abstract in English | 第6页 |
| Ⅰ.Introduction | 第7-13页 |
| 1.1 Maxine Hong Kingston and The Woman Warrior | 第7-8页 |
| 1.2 Amy Tan and The Joy Luck Club | 第8-10页 |
| 1.3 The Latest Trend in the Study of the Two Books | 第10-13页 |
| Ⅱ. Chinese Immigration and Chinese American Literature | 第13-16页 |
| Ⅲ. Cultural Conflicts and Between-worlds Condition | 第16-24页 |
| 3.1 Mother-daughter Relationship | 第16-17页 |
| 3.2 Cultural Conflicts | 第17-20页 |
| 3.2.1 The Importance of Family for Culture | 第17-18页 |
| 3.2.2 The Two Notions of Family | 第18-19页 |
| 3.2.3 Individualism | 第19页 |
| 3.2.4 Conflicts in the Ways of Life | 第19-20页 |
| 3.3 Between-worlds Condition | 第20-24页 |
| Ⅳ.The Doctrine of the Mean and Acculturation | 第24-36页 |
| 4.1 The Doctrine of the Mean | 第24-25页 |
| 4.2 Cultural Fusion | 第25-36页 |
| 4.2.1 Balance in the Two Worlds | 第25-32页 |
| 4.2.2 The Way of Harmony | 第32-36页 |
| 4.2.2.1 Mosaic Genre | 第33-34页 |
| 4.2.2.2 Hu-Han Integration | 第34-35页 |
| 4.2.2.3 Mother-daughter Integration | 第35-36页 |
| Ⅴ. The Doctrine of the Mean: The Best Way Out in a Multicultural Context | 第36-38页 |
| Notes | 第38-40页 |
| Bibliography | 第40-42页 |
