| REMERCIEMENTS | 第1-6页 |
| Résumé | 第6-7页 |
| 中文摘要 | 第7-12页 |
| INTRODUCTION | 第12-15页 |
| CHAPITRE Ⅰ L'AMANT ET LE NOUVEAU ROMAN | 第15-34页 |
| 1-La vie et l'oeuvre de Marguerite Duras | 第15-19页 |
| 2-L'Amant:son histoire et sa place dans l'oeuvre durassienne | 第19-23页 |
| 3-L'Amant et la critique en Chine | 第23-27页 |
| 4-Marguerite Duras,le Nouveau Roman,erc. | 第27-34页 |
| ·-Le Nouveau Roman | 第27-28页 |
| ·-Marguerite Duras et Le Nouveau Roman | 第28-34页 |
| CHAPITRE Ⅱ LE《REGARDE》REGARDANT,OU LES FONCTIONS DE L'IMAGE DANS L'AMANT | 第34-55页 |
| 1-Le regard dans L'Amant | 第34-48页 |
| ·-Le regard de soi | 第35-44页 |
| ·-Je ou uue autre | 第35-38页 |
| ·-L'oscillation entre je et elle & Substitution de l'adjectif possessif(?) l'article d(?)fini | 第38-41页 |
| ·-Dénomination | 第41-44页 |
| ·-Les différents regards | 第44-48页 |
| ·-Le regard de la fille | 第44-45页 |
| ·-Le regard de l'amant | 第45-46页 |
| ·-Le regard de la mère | 第46-47页 |
| ·-Les regards des deux frères et des autres | 第47-48页 |
| 2-La《photographie》 et l'écriture dans L'Amant | 第48-52页 |
| ·-La《photographie》dans l'oeuvre durassienne | 第48-49页 |
| ·-Photographie prise | 第49-51页 |
| ·-La《photographie》non prise | 第51-52页 |
| 3-Le montage(chronologie) | 第52-55页 |
| CHAPITRE Ⅲ MUSICA DURASSIENNE | 第55-67页 |
| 1-La musique vraie | 第56-57页 |
| ·-La Source | 第56页 |
| ·-Le lavage de la maison | 第56-57页 |
| ·-Le retour en France | 第57页 |
| 2-Musique dans les phrases | 第57-67页 |
| ·-Les figures de répétition | 第59-62页 |
| ·-L'anaphore | 第59-60页 |
| ·-Polyptote | 第60-61页 |
| ·-L'anadiplose | 第61页 |
| ·-L'épanalepse | 第61页 |
| ·-L'épanode | 第61-62页 |
| ·-Les Parallélismes | 第62-64页 |
| ·-Les groupements binaires | 第62页 |
| ·-Les groupements ternaires | 第62-63页 |
| ·-La séquenceénumérative | 第63-64页 |
| ·-Figures de 《continuité phonique》 | 第64-66页 |
| ·-Assonance | 第65页 |
| ·-Allitération | 第65-66页 |
| ·-Grand cadence du texte | 第66-67页 |
| CHAPITRE Ⅳ L'AMANT COMME RECIT | 第67-77页 |
| 1-Les phrases courtes et longues | 第67-71页 |
| ·-La phrase courte | 第67-69页 |
| ·-La phrase longue | 第69-70页 |
| ·-Alternance de phrases courtes et de phrases longues | 第70-71页 |
| 2-Le discours rapporté | 第71-77页 |
| ·-《Absence》de discours direct;discours indirect,et discours indirect libre | 第72-74页 |
| ·-Le discours immédiat | 第74-77页 |
| CONCLUSION | 第77-80页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第80-83页 |
| ANNEXE Ⅰ-Marguerite Duras L'Amant et l'époque | 第83-88页 |
| ANNEXE Ⅱ-Extraits | 第88-100页 |
