| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| CHAPTER I INTRODUCTION | 第8-11页 |
| CHAPTER II ANGST AND THE SECOND BOOK | 第11-14页 |
| CHAPTER III FROM SILENCE TO ARTICULATION | 第14-30页 |
| ·SILENCE AS A RESULT OF PATRIARCHAL SUPPRESSION | 第15-21页 |
| ·SILENCE AS THE CHINESE “OTHER” | 第21-24页 |
| ·AWAKENING AND RESISTANCE | 第24-30页 |
| CHAPTER IV NARRATIVE STRATEGIES TO BUILD FEMALE AUTHORITY | 第30-52页 |
| ·NARRATIVE LEVELS AND SHIFT OF VOICE | 第30-38页 |
| ·Pearl’s Narration as Frame Theme | 第32-34页 |
| ·Pearl’s Narration to Create Reliability of Winnie’s Voice | 第34-36页 |
| ·Pearl’s Voice as the Public Narrator | 第36-38页 |
| ·MOTHER’S PRIVATE VOICE | 第38-52页 |
| ·A Personal Voice in Oral Form | 第39-42页 |
| ·Talk Story | 第42-47页 |
| ·The Maternal Tongue | 第47-52页 |
| CHAPTER V CONCLUSION | 第52-55页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第55-57页 |