| 摘要 | 第4-5页 |
| abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第7-12页 |
| 1、安吉拉·卡特及其作品 | 第7-9页 |
| 2、卡特研究现状 | 第9-12页 |
| 第1章 《焚舟纪》对英国文学传统的继承 | 第12-22页 |
| 1、莎士比亚戏剧的影响 | 第14-16页 |
| 2、浪漫主义诗人和小说作者的启迪 | 第16-19页 |
| 3、王尔德的美学浸染 | 第19-22页 |
| 第2章 《焚舟纪》对其他国家文学的接受 | 第22-30页 |
| 1、多国文学的童话世界 | 第23-25页 |
| 2、法国象征主义与美国浪漫主义的罪恶美学 | 第25-27页 |
| 3、日本文学的东方情调 | 第27-30页 |
| 第3章 《焚舟纪》中的意象重构 | 第30-36页 |
| 1、死亡、罪恶、解脱——“爱之死”与“该隐的印记” | 第31-32页 |
| 2、反抗、自由、人性——傀儡和野兽 | 第32-36页 |
| 第4章 《焚舟纪》中的主题重构 | 第36-42页 |
| 1、欲望和救赎 | 第36-39页 |
| 2、现代社会与精神“恐惑” | 第39-42页 |
| 第5章 多重文化视野下的文学重构 | 第42-46页 |
| 1、自我身份认同 | 第42-43页 |
| 2、不同文化视野地冲突、认同 | 第43-46页 |
| 结语 | 第46-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 致谢 | 第51页 |