| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第1章 绪论 | 第9-13页 |
| 1.1 研究背景和意义 | 第9-10页 |
| 1.2 研究综述 | 第10-11页 |
| 1.3 选题原因与研究创新点 | 第11-13页 |
| 1.3.1 中国电视娱乐类节目面临的问题 | 第11-12页 |
| 1.3.2 研究创新点 | 第12-13页 |
| 第2章 中国电视娱乐类节目的引进发展历程 | 第13-24页 |
| 2.1 中国电视娱乐类节目的开端 | 第13-14页 |
| 2.2 中国电视娱乐类节目的引进原因与过程 | 第14-24页 |
| 2.2.1 中国电视娱乐类节目引进的过程 | 第14-16页 |
| 2.2.2 中国电视娱乐类节目引进的现状 | 第16-20页 |
| 2.2.3 中国电视娱乐类节目引进的原因 | 第20-24页 |
| 第3章 中国电视娱乐类节目本土化的特征 | 第24-28页 |
| 3.1 民族化 | 第24-25页 |
| 3.2 衍生化 | 第25页 |
| 3.3 改良形式 | 第25-28页 |
| 第4章 中国电视娱乐类节目的本土化条件和外在影响 | 第28-33页 |
| 4.1 节目本土化的必要条件 | 第28-30页 |
| 4.1.1 资金条件 | 第28页 |
| 4.1.2 法律条件 | 第28-29页 |
| 4.1.3 人才条件 | 第29页 |
| 4.1.4 参与条件 | 第29-30页 |
| 4.2 市场对于节目本土化的影响 | 第30-31页 |
| 4.3 新技术发展给节目本土化带来的变化 | 第31-33页 |
| 第5章 中国电视娱乐类节目本土化的个案研究 | 第33-41页 |
| 5.1 《我是歌手》的本土化创意点 | 第33-38页 |
| 5.1.1 文化性——传播“歌者”理念 | 第33-34页 |
| 5.1.2 娱乐性——带给观众高于普通选秀的视听感受 | 第34-35页 |
| 5.1.3 情感性——“歌”与“情”的神韵 | 第35-36页 |
| 5.1.4 延续性——收视带动市场、收益带动本土化 | 第36-38页 |
| 5.2 《爸爸去哪儿》节目的本土化 | 第38-41页 |
| 5.2.1 中韩《爸爸去哪儿》形式对比 | 第38-39页 |
| 5.2.2 本土化后中国传统文化的传递 | 第39-41页 |
| 结语 | 第41-42页 |
| 参考文献 | 第42-44页 |
| 致谢 | 第44页 |