| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| Introduction | 第10-19页 |
| Chapter One.Theme Composed by the Empire:British WWII History | 第19-26页 |
| Ⅰ. Great Deeds of Great Men | 第19-21页 |
| Ⅱ. Participation of the Colonized Tailored Out | 第21-26页 |
| Chapter Two. Polyphony Produced by Smith:World War Two in White Teeth | 第26-38页 |
| Ⅰ. Voice of the Disillusioned Colonized | 第27-32页 |
| Ⅱ. Voice of the Non-patriotic White | 第32-35页 |
| Ⅲ. Voice of Smith on Historical Writing:The Mangal Pande Case | 第35-38页 |
| Chapter Three.Polyphony Orchestrated by Levy:World War Two in Small Island | 第38-47页 |
| Ⅰ. Voice of Jamaican Blacks in Fighting for the Mother Country | 第38-41页 |
| Ⅱ. Voice of the Insignificant Whites | 第41-47页 |
| Chapter Four.Polyphonies Revisited:White Teeth and Small Island in Comparison | 第47-52页 |
| Ⅰ. Symphony Created by White Teeth and Small Island | 第47-49页 |
| Ⅱ. Resonance of the Symphony:Significance of Historical Rewriting | 第49-52页 |
| Conclusion | 第52-54页 |
| Works Cited | 第54-56页 |
