从阿拉伯现代小说看东西方文化差异--以三部阿拉伯现代小说为例

致谢辞	第1-6页
摘要	第6-7页
导言	第7-10页
第一章 东西方文化差异在小说中的表现	第10-20页
第一节 《东方来的小鸟》及其主人公穆哈辛	第10-13页
第二节 《移居北方的季节》及其主人公穆斯塔法	第13-16页
第三节 《杜鹃钟》及其主人公哈塔尔	第16-20页
第二章 东西方文化差异产生的原因	第20-27页
第一节 对宗教的不同态度	第20-21页
第二节 文化传统的差异	第21-23页
第三节 价值观念的差异	第23-27页
第三章 东西方文化差异的交融与碰撞	第27-40页
第一节 中世纪灿烂的东方文化对西方的影响	第27-30页
（一） 百年翻译运动	第27-28页
（二） 安达卢西亚	第28-30页
第二节 强盛西方文化对东方的影响	第30-35页
（一） 十字军东征	第30-31页
（二） 殖民统治	第31-35页
第三节 全球化语境下文化和谐发展的必经之路	第35-40页
（一） 尊重文明的多样性，构建和谐世界	第35-37页
（二） 加强经济发展，形成具有独立个性的民族文化	第37-40页
结语	第40-42页
参考书目	第42-45页
附录	第45-59页