| Acknowledgment | 第1-6页 |
| Abstract (Chinese) | 第6-7页 |
| Abstract (English) | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| Chapter One Review of the Literature | 第12-22页 |
| ·Research on the Impact of First Language on Second Language Learning | 第12-14页 |
| ·Studies on the Relationship Between First Language and Second Language writing | 第14-22页 |
| ·Studies Abroad | 第14-19页 |
| ·Lay’s Study | 第14-15页 |
| ·Uzawa and Cumming’s Study | 第15页 |
| ·Friedlander’s Study | 第15-16页 |
| ·Kobayashi and Rinnert’s Study | 第16-17页 |
| ·Brook’s Study | 第17-18页 |
| ·Cohen and Brooks-Carson’s Study | 第18-19页 |
| ·Studies in China | 第19-22页 |
| ·Wen Qiufang’s Study | 第19-20页 |
| ·Zhang Jian’s Study | 第20-21页 |
| ·Liu Donghong’s Study | 第21-22页 |
| Chapter Two Theoretical Basis | 第22-29页 |
| ·Language Transfer Theory | 第22-23页 |
| ·Contrastive Analysis | 第23-25页 |
| ·Interlanguage | 第25-28页 |
| ·Summary | 第28-29页 |
| Chapter Three The Experiment | 第29-39页 |
| ·Research Questions and Hypotheses | 第29-30页 |
| ·Research Questions | 第29页 |
| ·Hypothesis | 第29-30页 |
| ·Methodology | 第30-39页 |
| ·Participants | 第30-31页 |
| ·Teaching Materials | 第31页 |
| ·Instruments | 第31-32页 |
| ·Pre-test and Post-test | 第31-32页 |
| ·Interviews | 第32页 |
| ·Post-test Questionnaire | 第32页 |
| ·Procedures | 第32-37页 |
| ·Scoring | 第37-38页 |
| ·Data Collection | 第38页 |
| ·Data Analysis | 第38-39页 |
| Chapter Four Data Analysis and Discussion | 第39-59页 |
| ·Test Analysis | 第39-47页 |
| ·Comparison Between the Two Classes on the Pre-test | 第40-41页 |
| ·Comparison Between the Two Classes on the Post-test | 第41-44页 |
| ·Comparison Between the Pre-test and Post-test of Class CW | 第44-46页 |
| ·Comparison Between the Pre-test and Post-test of Class EW | 第46-47页 |
| ·Quantitative Analysis of Post-test | 第47-50页 |
| ·Qualitative Analysis | 第50-51页 |
| ·Results of Interviews | 第51页 |
| ·Analysis of Post-test Questionnaire | 第51-55页 |
| ·Summary of Findings and Discussion | 第55-59页 |
| Chapter Five Conclusions and Implications | 第59-63页 |
| ·Conclusion | 第59页 |
| ·Pedagogical Implications | 第59-61页 |
| ·Limitations | 第61-62页 |
| ·Recommendations for Future Studies | 第62-63页 |
| Bibliography | 第63-67页 |
| Appendix | 第67-73页 |
| 攻读学位期间发表的论文目录 | 第73页 |
